domingo, 30 de septiembre de 2007

FORTY-FOUR SUNSETS



Oh, little prince! Bit by bit I came to understand the secrets of your sad little life... For a long time you had found your only entertainment in the quiet pleasure of looking at the sunset. I learned that new detail on the morning of the fourth day, when you said to me:
"I am very fond of sunsets. Come, let us go look at a sunset now."
"But we must wait," I said.
"Wait? For what?"
"For the sunset. We must wait until it is time."
At first you seemed to be very much surprised. And then you laughed to yourself. You said to me:
"I am always thinking that I am at home!"
Just so. Everybody knows that when it is noon in the United States the sun is setting over France.
If you could fly to France in one minute, you could go straight into the sunset, right from noon. Unfortunately, France is too far away for that. But on your tiny planet, my little prince, all you need do is move your chair a few steps. You can see the day end and the twilight falling whenever you like...
"One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!"
And a little later you added:
"You know - one loves the sunset, when one is so sad..."
"Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?"
But the little prince made no reply.

12 comentarios:

BarakKhazad dijo...

44, or as many as you wish.

If possible, with 44 bottle of beers and 44 pizzas with tomato, bocconcini and oregano... i love its aroma...

and i do love sunsets at the seashore... which makes me think vividly of the Grey Havens... will we ever go back?

Wi dijo...

Cuanta luz... Me encanta ^_^
Mil bexitos xurri!!!

NUTXO dijo...

Seria genial no? yo me apunto al plan de los 44 sunset de las 4 birras de las 44 pizzas y de los 44 abrazos los 44 besos, los 44 axuxones y toda la gente que quiero conmigo haciendo todo esto!

bexuss

nesi dijo...

It's been long time without thinking of the Grey Havens... Thanks for reminding me, 'cause I was sure that something was calling me from the other side of the sea...
I forgot it was the Havens' call. We'll go back... but first we've to carry out our mission :-)

Viste, Wi? Y sólo tengo que mover la silla unos pasos...

Nutxo, entiendo lo de las 4 birras como una errata...
Pon dos por puesta de sol.
Y 44 veces muchas cosas :-)

NUTXO dijo...

si claro es una errata jejejej

BarakKhazad dijo...

Are you serious?
I have NO day without thinking of Valanor and Tol Eressëa... always with crave to see the Grey Havens again, and travel over the sea...

But you're totally right. There's work to be done and it's our task. So our long-desired travel must await.

... anyway, i've always enjoyed to linger... you know...

nesi dijo...

But you know how easy is
-sometimes- to forget who you are, where you come from... Even for a Sinda madly in love with the sea.

I enjoy to linger as well...
Forty-four times forty-four beers.

Unknown dijo...

ya está!!!Ya has hablado con tu amigo el erasmus y ya hablas en estrangero!!!como quieres que te entienda prinzeza???Si lo hubieras puesto en esperanto...

Anónimo dijo...

Joer menos mal que está la neli!!!!!
Yo tampoco me entero y no me voy a poner a traducir!!!!

Por que no escribes en tu lengua materna???? yo me limitaré a mirar las fotos....

Pero aún escribiendo raro yo te quiero perra!!!!!!!!

BarakKhazad dijo...

i know... Gandalf the Grey himself did forget once who he was, and what had he been sent to Middle Earth for...
when he woke up, he had forgoten many things, but knew some new ones too... and rose as Gandalf the White :)

quizás cuando olvidamos y aprendemos cosas, dejamos de ser los que éramos para ser personas nuevas... la esencia, el hardcore, el nútxcleo, sigue siendo el mismo... pero los aderezos cambian, y algunas variables importantes también...
eso es way, porque si no sería muy aburrido siempre, sin cambios psicológicos inesperados, seríamos muy predecibles.
sin embargo de la otra forma, pues siempre tenemos retos nuevos, tenemos que enfrentarnos a nosotros mismos (a los nuevos-yo).

paro, que me ehe enrrrrrrrollado.

ya van 5 días, eh? podrías pensar en ir publicando algo nuevo *-) jejejeje

nesi dijo...

Neleta, es que soy un caso, no paro de juntarme con los extranjero esos y al final, mira, no se me entiende ná de ná!
Per si et serveix, et deixe ací una adreça (Capítol VI):

http://esperanto.utopia.com.br/
eta/capa.html

___________________________________

Torri, yo ya sé que me quieres igual... si me quieres loca como estoy, lo del tema de la lengua es una nimiedad ;-p

___________________________________

Claro, un reto constante... de las cosas que, paradójicamente, son más complicadas: Entender a todos esos nuevos-yo, con sus pequeños o grandes matices.
Debemos ejercitar nuestra mente, Barakkhazad, para que no se olvide de recordar cosas que han de ser in-olvidables.
Pero bueno, se nos permite dudar un poco, no? Lo justo. Caernos para levantarnos más fuertes, perdernos para encontrarnos mejor... Que a veces hasta un Maya se despista!

Y ya he vuelto... tras una semana desaparecida. Gracias por animar! :-)

BarakKhazad dijo...

... preocupado me tenías!!! cuándo actualizas??

ah, x cierto, me puedes llamar Barak ;-)